《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版正式出版发行******
中新网成都1月3日电 (记者 刘忠俊)记者1月3日从四川美术出版社获悉 ，民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版。 四川美术出版社供图《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵的非物质文化遗产——唐卡为研究对象，从实践到理论进行了全面整理与归纳。该书以宏观视角详细论述了唐卡 的历史起源、发展脉络、流派演变 、内容传承及技法仪轨 ，还从传承与创新 的视角出发，将唐卡艺术在当代 的文化保护、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理 ，并集合不同时期 、不同地域、不同风格 的众多珍贵图像与名家名作 ，全方位呈现出唐卡艺术 的博大与瑰丽。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者 、一级美术师刘忠俊先生撰写 ，并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译。该书 是近年来由国家民族文字项目出版发行的精品书籍 ，填补了同类书籍中既有传统与创新 ，又是藏汉双语版的空白 ，给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版。 四川美术出版社供图四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版 。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖 。此次出版 的藏汉对照版 是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上 ，对全书进行了重新增补和优化。
据了解，随着社会经济文化 的发展大潮，传承千年的唐卡绘画艺术早已走向了大众、也走向了世界。但关于唐卡艺术的理论著作太少 ，大众读者难以深入了解唐卡文化和审美，只能望画兴叹 。因此 ，唐卡艺术相关著作的编撰及出版于这一优秀传统民族文化的继承与弘扬有重要意义 。(完)
（新春走基层）“90后”站长迎“地下春节”：守护团圆路 他乡亦故乡****** 中新网嘉兴1月19日电(记者 黄慧)1月19日 ，浙江海宁暖阳高照 ，为即将到来 的春节增添了几分暖意 。春节期间 ，每一趟安全、从容的归途背后，都有无数身影驻守岗位、逆向而行。 作为浙江交通集团下属浙江轨道集团海宁运营公司杭海城际铁路(下称“杭海城际”)皮革站区区域站长 ，来自江苏徐州 的“90后”季赛今年将和妻子一起迎来“地下春节” 。为了守好“春运岗” ，他们特意提前把女儿送回了老家。 2020年 ，季赛和妻子眭洁一起加入杭海城际 ，分在不同 的站区 。从专业工程师 ，到如今负责杭海城际皮革城站 、海昌路站和浙大国际校区站运营服务工作，每一趟穿梭的列车、来来往往的旅客 ，都 是季赛工作成长 的见证。 平日里 ，他们夫妻二人休息时间总喜欢一起吃饭。遇到假期 ，他们便连轴转忙个不停 ，连续倒班加班 ，见一面都成了一件难事 。 作为区域性重大交通基础设施建设，杭海城际实现了杭州和海宁两座城市 的轨道交通“互联互通”梦，承载着海宁社会经济腾飞和杭州大都市圈大发展 的美好愿景 。 春运期间，杭海城际客流密度进一步加大 ，在外奔波 的人们纷纷踏上回家团聚的旅程 ，这也 是像季赛一样的城际铁路人最忙碌 的时候。  季赛在车控室手指口呼 ，双人确认设备状态 。 张天 摄这段时间 ，季赛上班的第一件事就是参加交接班会，根据交接班记录表安排好今天需处理的事项，并布置好近期重要工作 。 一开完交接班会 ，他立刻开启下一项工作 。在车控室 ，他一刻不停地盯控列车自动监控系统，用手持台发布着各项指令，保证行车工作安全有序。 “忙起来 的时候 ，我们经常连去喝口水的间隙都没有 。”季赛和同事一起守候在车控室里 ，随时通过闭路电视监控系统关注站台和站厅乘客动态 。 随着人流量逐渐增加，为更好地保障乘客安全出行，除了日常服务外，季赛所辖 的站点还多了一些暖心服务：贴心 的母婴室 、便民的百宝箱 、致力打造轨道精神共富的读书台……“虽然都 是一些细微的改变，但是我们希望通过这些改变给更多乘客带去温暖。”季赛介绍道 。 对季赛而言，春节不过是一年中不寻常却又寻常的几天。“在一岗，爱一岗 。不能跟家人相聚虽然很遗憾，但 是能与干劲满满 的同事们一起坚守岗位 ，也算 是给团圆赋予了别样的意义。”在他眼里 ，杭海城际已经成为第二个家。 在万家团圆路上 ，季赛和妻子在同个轨道上走着各自的“平行线”，用自己的坚守守护许多人 的美好回家路 ，在迎来送往中传递温情 。(完)
|
