越南琴匠“知音故里”遇知音******

　　中新社武汉2月1日电 题 ：越南琴匠“知音故里”遇知音

　　作者 武一力

　　踏入武汉东湖大李村，丝丝缕缕琴声不绝于耳 ，时而清脆 ，时而雄浑 。在一座名为“南天坊” 的古朴院落内，主人阮延俊抚琴而歌，三五宾客围炉而坐 ，听琴品茗 。

　　“古琴 ，是我在武汉遇到的‘知音’ 。”阮延俊近日接受中新社记者采访时说 。

　　阮延俊来自越南广治省， 是一名古琴演奏家、斫琴师 。18年前 ，热爱中国文化的他来到华中师范大学研习中国古代文学 ，成为文学博士。毕业后，阮延俊留在武汉 ，传授古琴演奏和斫琴技艺。

　　中国传统乐器古琴，至今已有3000多年历史 。而武汉是“知音故里” ，伯牙抚琴遇知音子期 的故事就发生在这里 。

　　学好中国乐器绝非易事。起初 ，阮延俊一有空就泡在图书馆查阅古琴文献 ，从北宋《碧落子斫琴法》，到中国现存最早 的琴曲专集《神奇秘谱》 ，一本本“啃”，一曲曲练 。“许多古籍都 是竖排繁体，晦涩难懂，我要花大功夫查资料、请教师长 ，以便了解其中的历史文化 。”阮延俊说 。

　　比读古籍更难 的 ，是认琴谱。阮延俊家中有一面刻满字 的墙 ，看似汉字 ，却非汉字 。他介绍 ，这是古琴减字谱，用汉字中某一字或偏旁减笔来表示弹奏 的弦数、徽位、左右手指法，如勾、挑、抹等 ，是五线谱无法取代 的。作为演奏者，必须将减字谱熟记于心 。

　　“善琴者善斫。”斫琴 ，即制琴，学会了演奏 ，阮延俊开始自学斫琴。古琴制作皆沿古法，要经过涂生漆 、刮灰胎、上弦调音等百余道工序 ，制作一床琴平均耗时三年 。

　　“槽腹 是斫琴关键的一步 ，决定古琴 的音质 。”阮延俊一手按着古琴面板 ，一手拿着铲刀，顺着木纹反复将槽腹打磨至适宜的厚度 。他时不时用食指叩击面板，侧耳倾听低音是否纯粹浑厚 ，高音 是否清亮通透 。

　　以琴为伴 ，亦以琴会友。阮延俊还记得多年前亲手制作 的第一床古琴 ，那时还在上学的他囊中羞涩 ，只能在网上买便宜 的材料制琴 。当老板得知这位外国小伙痴迷中国乐器，豪爽地将材料免费寄给他。如今 ，两人已成了无话不谈 的“琴友”。

　　扎根中国18年 ，阮延俊踏遍中国名山大川 ，朋友遍及南北各地。他和自己 的博士生导师戴建业不仅成了知音，更 是情同父子，每天打电话分享生活见闻、交流学习心得 。今年春节，阮延俊照例邀请师长、好友来家里小聚 ，弹弹琴 、聊聊天 。

　　阮延俊还收养了小狗“巍巍”和流浪猫“洋洋”，分别取自俞伯牙钟子期“高山流水”故事中 的“巍巍乎若泰山”和“洋洋乎若江河”。“从某种意义上说 ，它们也 是我的知音 。”他笑道。

　　阮延俊心中一直有个愿望 ：将古琴带回家乡 。“音乐无国界 ，我计划在家乡建设一个以古琴为主 的中国传统文化传播基地。”(完)

侨界青年 ：“侨”见中国发展 拥抱未来机遇******

　　(中共二十大·声音)侨界青年 ：“侨”见中国发展 拥抱未来机遇

　　中新社北京10月19日电 题 ：侨界青年：“侨”见中国发展 拥抱未来机遇

　　中新社记者 吴侃 门睿

　　“中国的发展为青年人带来前所未有 的新机遇 。”正如中美青年企业家协会会长叶紫莹所表达 ，侨界青年高度关注正在召开 的中共二十大，他们对中国 的发展成就深有感触，对未来机遇充满期待。

　　中国发展让青年更自信

　　叶紫莹在中国的创业项目涉及人工智能等领域，近年来中国人工智能产业发展迅速，得益于中国对新兴技术领域 的大力扶持。她说 ：“我在工作中接触到不少优秀的科研人才 ，感受到中国社会尊重知识、尊重人才 的氛围越来越浓 。”

　　泰中侨商联合会副主席齐斌今年在中国投资了医疗项目，从项目签约到厂房建成只用了五个月，让他对中国营商环境的优化深有体会 。“近年来中国大力推进‘放管服’改革、落实减税降费政策 、全面实施外商投资法及配套法规等举措，使企业办事更便利了，运营成本下降，市场活力不断被激发 。”

　　“这些年中华文化在海外 的传播力和影响力不断增强 。”新西兰中华青年联合会创会会长高晓月说 ，华人青年更自信地拥抱中华文化 ，组织书法社、戏曲社等社团 ，举办各类中华文化活动，这些活动逐渐走出华人社区 ，使更多外国友人喜欢上中华文化 。

　　期待更广阔的发展空间

　　“中共二十大报告为中国未来的发展绘制了蓝图 ，也鼓舞侨界青年继续搭桥梁 、献侨力。”叶紫莹表示，青年是侨界最有生气 的力量 ，大家有想法 、有抱负、有活力 ，在金融 、法律、商贸、文化等领域崭露头角 ，可以为推动中外各领域交流合作提供重要动能 。

　　中共二十大报告指出 ，中国将“推进高水平对外开放 ，稳步扩大规则 、规制、管理 、标准等制度型开放” 。叶紫莹从中捕捉到“确定性” 的信号 ：“中国开放 的大门只会越开越大 ，这也将为青年侨商寻求深入合作与事业发展提供更广阔的空间 。”

　　“中共二十大报告对新时代侨务工作提出新要求 ，期待侨务部门推出更多新平台、新举措 ，助力青年侨商投资创业 。”齐斌说，中国侨务引资引智体系正逐步完善，以其家乡山东济南为例 ，济南“侨梦苑”为侨胞创业提供综合性服务 ，侨务部门为侨企提供各类帮扶 ，“让我们对在中国发展更有信心了” 。

　　齐斌表示，这些年来大量外国企业赴华投资兴业 ，共享中国发展机遇 ，中国拥有巨大 的国内市场 、完整的产业体系 、便利 的基础设施和营商环境，随着中国市场化、法治化、国际化营商环境日趋完善 ，相信中国将继续成为投资 的热土。

　　要做“粘合剂”和“助推器”

　　“中共二十大报告对青年寄予殷切期望，作为新时代的侨界青年 ，我们应发挥所长 ，在创业创新中寻求发展，在中外经贸合作中牵线搭桥 。”齐斌说 。

　　他表示 ：“侨界青年可以发挥熟悉两国语言、文化和法律 的优势 ，担当‘一带一路’ 的联结者、建设者、贡献者 ，在中国与‘一带一路’沿线国家的贸易往来中发挥‘粘合剂’和‘助推器’ 的作用。”

　　“祖国强大是侨胞的底气，随着中国日益走近世界舞台中央 ，我们在中外文化交流中也更有自信。”高晓月曾在一场宴会上用河南烩面代替了西餐主食，在场的时任新西兰总理约翰·基尝过后赞不绝口 ，“我想文化自信就 是即使是简单的一碗烩面，拿出去都应该不虚不怯”。

　　在高晓月看来，侨界青年可以用更年轻化和多样化的方式推动中外文化交流。“青年侨团应积极融入住在国社会，加强与不同族裔青年社团 的联系，在交往中增进对彼此的了解，在信任中培养对彼此文化的兴趣，让海外青年真正理解中华文化 的魅力。”(完)